|
|
Дети капитана Гранта
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Глава I
ВОЗВРАЩЕНИЕ НА «ДУНКАН»
В первые минуты все только радовались встрече. Гленарвану не хотелось омрачать эту
радость известием о неудаче поисков.
– Будем верить в успех, друзья мои! – воскликнул он. – Будем верить! Капитана Гранта
нет с нами, но мы совершенно уверены, что разыщем его!
В словах Гленарвана звучала такая убежденность, что в сердцах пассажирок «Дункана»
снова затеплилась надежда.
Действительно, пока шлюпка приближалась к яхте, леди Элен и Мери Грант пережили
немало волнений. Стоя на юте, они пытались пересчитать сидевших в шлюпке. Девушка то
приходила в отчаяние, то, наоборот, воображала, что видит отца. Сердце ее трепетало, она была
не в силах вымолвить ни одного слова и едва держалась на ногах. Леди Элен поддерживала ее.
Джон Манглс молча стоял подле Мери и пристально вглядывался. Его глаза моряка,
привыкшие различать отдаленные предметы, не видели капитана Гранта.
– Он там! Он с ними! Отец! – шептала девушка.
Однако по мере приближения шлюпки иллюзия рассеивалась. Когда же она была уже в
одном кабельтове от яхты, то не только леди Элен и Джон Манглс, но и Мери потеряла всякую
надежду. Ободряющие слова Гленарвана прозвучали вовремя.
После первых поцелуев и объятий Гленарван рассказал леди Элен, Мери Грант и Джону
Манглсу обо всем, что случилось с ними во время экспедиции, и, главное, о новом толковании
документа, которое предложил проницательный Жак Паганель. Гленарван с большой похвалой
отозвался о Роберте и заверил Мери Грант, что она с полным правом может гордиться братом.
Он так описал мужество и самоотверженность мальчика в часы опасности и так расхвалил
Роберта, что, не спрячься тот в объятиях сестры, он не знал бы, куда деваться от смущения.
– Не надо краснеть, Роберт, – сказал Джон Манглс, – ты вел себя как достойный сын
капитана Гранта.
Говоря это, он притянул к себе брата Мери и расцеловал его в щеки, еще влажные от слез
девушки.
Излишне упоминать о том, как сердечно были встречены майор и Паганель и с каким
чувством благодарности вспоминали великодушного Талькава. Леди Элен очень сожалела, что
не могла пожать руку честному индейцу. Мак-Наббс после первых же приветствий ушел к себе
в каюту и принялся бриться как ни в чем не бывало. Паганель же порхал от одного к другому,
собирая, подобно пчеле, мед похвал и улыбок. На радостях географ выразил желание
перецеловать весь экипаж «Дункана», и, утверждая, что леди Элен и Мери Грант тоже члены
экипажа, он начал с них и закончил мистером Олбинетом.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
|
