|
|
Кловис Дардантор
Жюль Верн
Кловис Дардантор
Scan Mobb Deep, OCR&readcheck by Zavalery http://www.pocketlib.ru
«Полное собрание сочинений. Серия 1. («Неизвестный Жюль Верн»). В 29 т. Т. 10. Клодиус Бомбарнак;
Кловис Дардантор.»: Научно-издательский центр «Ладомир»; М.; 1993
ISBN 5-86218-028-1(т. 10): 5-86218-022-2
Аннотация
«Кловис Дардантор» впервые издан на русском языке в 1907 г., в сокращенном варианте.
Для настоящего собрания сочинений выполнен новый перевод.
Наряду с приключениями, в романе много юмора и сатиры, много интересных
человеческих характеров, связанных между собой далеко не простыми отношениями.
Жюль Верн
Кловис Дардантор
ГЛАВА I,
в которой герой нашей истории еще не будет представлен читателю.
Оказавшись с Жаном Таконна в Сете, куда их доставил поезд «Париж — Средиземное
море», Марсель Лориан спросил спутника:
— А чем мы займемся до отплытия парохода?
— Да ничем, — ответил тот.
— А ты обратил внимание, что в путеводителе сказано, будто этот город довольно
любопытен, хоть и построен позже, чем его порт в устье лангедокского канала, проложенного
еще при Людовике Четырнадцатом ...
— Да, обратил. А канал, пожалуй, — самое полезное из того, что сделал сей великий
правитель за время своего царствования. Видать, Людовик Четырнадцатый заранее предвидел,
что мы прибудем сюда двадцать седьмого апреля тысяча восемьсот восемьдесят пятого года...
— Оставь свои шуточки. Жан, не забывай, нас слышит Южная Франция! И коли уж мы
здесь, то, думаю, неплохо бы пройтись по Сету, полюбоваться на его бассейны, каналы,
морской вокзал, протянувшиеся на двенадцать километров набережные, бульвар с газонами,
орошаемыми кристальной водой из акведука ...
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
|
|
